Ajuda, da pessoa que o escreveu.

Uma de três coisas, e por design o link não pode dizer qual: a nota já foi vista o número de vezes permitido, passou da expiração, ou o link nunca foi válido. Se importa, crie uma nota nova — a aba Enviados no seu telefone mostra o que realmente aconteceu com a original.

Abra a aba Enviados e queime a nota. O texto cifrado é apagado do servidor imediatamente; quem abrir o link depois vê apenas que a nota está indisponível.

Não. As tentativas de frase secreta acontecem inteiramente no navegador dele e nunca consomem visualizações. Assim que ele tiver a frase correta de você, a nota abre normalmente — desde que não tenha expirado nesse meio-tempo.

Cada nota mantém seu próprio cronograma: ela ainda queima na última visualização e ainda expira no prazo. O que você perde é o gerenciamento — o status da aba Enviados e o botão de queima antecipada existiam só naquele telefone, e não há conta para recuperá-los.

As confirmações só existem se você as ativou para aquela nota antes de criá-la. Se ativou, verifique se as notificações estão permitidas para o BurnPony — o push é um genérico «Uma nota foi aberta.» Abrir a aba Enviados sempre mostra os horários de confirmação registrados, independentemente da entrega do push.

Não. O BurnPony é de mão única por design — uma nota, não uma conversa. Se você precisa de um fio criptografado contínuo, é para isso que serve o CarrierPony.

Não. Os destinatários precisam de qualquer navegador moderno em qualquer dispositivo. Apenas criar notas requer o app — grátis no iPhone, Google Play ou F-Droid.

O app já suporta isso hoje: as Configurações aceitam uma URL de servidor personalizada, e cada nota lembra em qual servidor vive. O código do relay está planejado para publicação; até lá não há repositório público de onde implantar — o roteiro acompanha isso com honestidade.